Programa Geral
22 de Junho
17h00 – Abertura do secretariado
18h00 – Sessão de abertura
18h15 – História em salto mortal
Associação Andante
18h45 – Literatura de ficção, escola e utopia
Ricardo Azevedo | Moderadora: Sara Reis da Silva
22h00 – Apeadeiro da Memória
Quase Contos – pequeno concerto a duas vozes
Cristina Taquelim e Ana Santos
Contos contados e cantados
Tâmara Bezerra e Carlos Marques
Local: Jardim da Várzea
23 de Junho
10h00 às 13h00 – Oficinas Caminhantes
14h45 – Escrever e ilustrar.
Olhares que se cruzam
Clovis Levi e Ana Biscaia | Moderadora: Dora Batalim
15h45 – O novo perfil do Leitor.
O lugar do livro no contexto dos novos discursos e das novas tecnologias
Fanuel Díaz | Moderadora: Mafalda Milhões
16h50 – Observatório de Leitura
Sessão de entrega dos Selos Caminhos de Leitura
Grupo de especialistas do Observatório de Leitura, Benita Prieto, Daniela Martins e Sónia Fernandes
17h50 – Manobras de aquecimento para leitores corajosos!
Moderador: Maurício Leite
18h10 – Contra – Corrente
Caminhada Poética* – Julieta Rodrigues
Performance em contexto Site-Specific que põe em cena o gesto dramático, em relação direta com o habitat natural envolvente, no meio da natureza.
Ponto de partida: Rotunda do agricultor / Ponto de chegada: Aldeia do Vale
*Necessidade de roupa e calçado confortável para caminhada. Alternativa para deslocação: autocarro Pombal – Aldeia do Vale – Pombal /Apeadeiro: Teatro-Cine de Pombal
19h30 – Somente Palavra
Ernesto Abad, Luísa Venturini e António Duarte
José Craveiro, Bru Junça e Cristina Taquelim
Local: Aldeia do Vale – Eira do rapaz dos olhos verdes
21h30 – Com sardinhas e pão viva a noite de S. João!
Jantar volante*
Local: Associação Amigos da Aldeia do Vale – Aldeia do Vale
*inscrição obrigatória
22h30 – OMIRI
Vasco Ribeiro Casais
Local: Associação Amigos da Aldeia do Vale – Aldeia do Vale
24 de Junho
10h00 às 13h00 – Oficinas Caminhantes
15h00 – Quando o objeto escolar se insinua nas artes através da palavra e da leitura
José António Portillo | Moderadora: Paula Cusati
16h00 – Para compor meus silêncios – Conversa breve e descompassada sobre leitura, leitores e mediação leitora
Cristina Taquelim | Moderadora: Maria José Vitorino
17h30 – “Contos Mágicos”
Eric Chariot
Local: Teatro-Cine de Pombal
18h30 – Bendito e Louvado – Conto Contado
Contos Populares Portugueses
Coordenação: Benita Prieto | Ilustração: Sofia Paulino
Local: Jardim da Várzea
19h00 – Encerramento do Encontro de Literatura Infantojuvenil
Apeadeiro da Ilustração
PIM!
AI, SE EU MANDASSE… – Exposição de Ilustração
Curadoria: Mafalda Milhões
Sinopse: Num planeta virado do avesso, precisamos dos leitores, das artes e da criação, para que não se esgote o maravilhamento e a esperança no mundo.
O verbo PODER, conjugado com outras palavras e ações, intima-nos a usar uma coleção inesgotável de “Super Poderes”.
A PIM! é uma mostra de Ilustração e um manifesto, uma voz coletiva que se reacende a cada ano em prol da paz e da liberdade.
Uma proposta que nos implica a todos a conjugar e a discutir o Poder.
Este ano, os ilustradores foram convidados a completar e a ilustrar a frase “Ai, se eu mandasse…”, uma frase retirada do livro A Cruzada das Crianças, escrito e ilustrado pelo Afonso Cruz.
Aqui vos deixamos o convite a entrar, a ler e a exercer o poder da leitura sem limites nem amarras.
Local: Galeria -1 / Teatro-Cine de Pombal
Biblioteca de cordas e nós
José António Portillo
Sinopse: Ouça com os olhos. Veja, toque, reflita, experimente. O objeto encontrado é uma porta de entrada para gerar experiências individuais, espirituais e imaginativas. Assim funciona a Biblioteca de Cordas e Nós onde o artista plástico, escritor, editor, produtor teatral, cenógrafo e professor José António Portillo nos convida a entrar em uma misteriosa biblioteca itinerante, uma estrutura circular de madeira que guarda manuscritos inéditos, textos, partituras, desenhos e objetos encontrados no lixo, e colocados em cilindros cheios de mensagens de cordas e nós. Sensível e emocionante, esta proposta absolutamente original tem vindo a maravilhar todos os públicos em alguns dos principais festivais e teatros da Europa.
Local: Galeria 1 / Teatro-Cine de Pombal
Não apaguem as palavras
Exposição 20 anos de Caminhos
Sofia Paulino – Contadeiras de Histórias
Sinopse: Quero imaginar que nesta bola onde pisamos, existe uma dimensão que a circunda. Um anel etéreo repleto de ideias suspensas e de palavras, e que, num momento exato, alguém embate com uma delas. E desse impacto nasce o poema. Escrito, pintado, musicado, em qualquer forma de arte. Se aos poucos apagarem esses poemas, essas palavras, criam-se crateras, sulcos profundos que matam o poeta. E o poeta somos todos nós. E o poema é a nossa liberdade.
Local: Biblioteca Municipal
Programa Oficinas Caminhantes - 23 e 24 de junho
10h00 às 13h00
A: Poemando ilustrando – Ana Biscaia
Sinopse: O que é uma ilustração? Como é que a partir de palavras nasce a ilustração?
É isso que vamos aprender nesta oficina.
A partir de um poema, vamos fazer um exercício de leitura, interpretação e tradução da palavra.
Conhecendo exemplos, elegendo uma técnica (muito simples) – como se pode brincar, resolver, imaginar?
Local: Biblioteca Municipal – Atelier/ Disponível dia 23
B: De coisas miúdas – Cristina Taquelim
Sinopse: Interpelando objetos, textos, ritmos, melodias. Exercícios indutores de escrita. Experiências de escrita e leitura em voz alta.
Local: Biblioteca Municipal – Sala de Leitura Infantojuvenil / Disponível dias 23 e 24
C: Temas polémicos na literatura para adolescentes – Clovis Levi
Sinopse: Quais os temas polémicos na literatura para adolescentes? Que dificuldades sentimos na abordagem da leitura? Que conflitos encontramos, que caminhos e soluções poderemos encontrar? Oficina de partilha e reflexão com recurso à escrita de uma storyline.
Local: Biblioteca Municipal – Doing / Disponível dias 23 e 24
D: Atenção! Contos e Mágica – Eric Chartiot
Sinopse: Como capta um mágico a atenção do público? Que técnicas poderão utilizar os professores e mediadores de leitura na ação de mediação do livro e da leitura? Não se pretende com esta oficina formar mágicos, no entanto serão ensinados algumas técnicas de magia para atrair a atenção e interesse na abordagem de um texto literário ou de um conto.
Local: Casa Varela / Disponível dias 23 e 24
E: A criatividade e as palavras – Ernesto Abad
Sinopse: Através do jogo e das imagens procuraremos palavras para estimular a criatividade. O objetivo é escrever e recitar, criar diálogos e interpretar. Oficina recomendada para alunos, professores e pessoas interessadas em encontrar o caminho da criação.
Local: Teatro-Cine de Pombal – Camarim coletivo / Idioma: Castelhano / Disponível dia 24
F: O que contam as imagens – Fanuel Díaz
Sinopse: Nesta oficina, falaremos sobre o poder da imagem nos livros ilustrados infantis e as estratégias de mediação que podem ser desenvolvidas para promover uma leitura rica e encantadora de imagens. Análise visual de livros-álbum para crianças.
Local: Biblioteca Municipal – Sala de reuniões / Idioma: Castelhano / Disponível dias 23 e 24
G: A escola pula o muro – José António Portillo
Sinopse: Como é que a escola ou atividade de leitura pode “contaminar” outros espaços artísticos? Nesta oficina vamos abordar a leitura como ferramenta geradora de novos projetos artísticos e comunitários. Abordaremos e falaremos de projetos como o Museu do Tempo, Percursos Orgânicos, Arquivo dos Gestos Emocionais, Biblioteca de Cordas e Nós, Biblioteca de Ruídos e Sons e ON PIE.
Local: Teatro-Cine de Pombal – Galeria 1/ Idioma: Castelhano /Disponível dias 23 e 24
H: Palavra – Objeto | Corpo – Palavra – António Franco de Oliveira
Sinopse: Esta não é uma formação singular. Esta é uma formação plural, polissemântica e multidisciplinar. Há dois temas nucleares para serem explorados: por um lado, explorarmos a ideia de Corpo Dramático; por outro lado, aprofundarmos a ideia de Poética do Objeto. Ministrada por António Franco de Oliveira, Co- Diretor artístico da Companhia RADAR 360º, esta oficina propõe-se a ser um laboratório de palavras, de gestos, de objetos e de conceitos, que através da Expressão Dramática, ganham novos significados rumo ao extraordinário mundo da imaginação!
Local: Casa Varela / Disponível dias 23 e 24
I: Raízes da literatura, cultura popular e literatura para crianças e jovens – Ricardo Azevedo
Sinopse: Vamos tentar estabelecer uma certa visão do que seja a literatura, assim como dar exemplos de formas que costumam ser confundidas com a literatura, embora obedeçam a outros princípios e tenham bem outros objetivos. Falaremos de narrativas míticas, seu significado e de como podem ser associadas à literatura de ficção. Faremos uma comparação, a partir da noção de “modelo de consciência” proposta por Norbert Elias, de uma visão de mundo identificada com a cultura dominante e outra, marcada por valores e paradigmas populares. Discutiremos obras dirigidas a determinadas faixas etárias e as implicações de tal modelo.
Local: Biblioteca Municipal – Sala Polivalente / Disponível dia 23
J: Da leitura da ilustração ao desenho do texto. – Sofia Paulino | Contadeiras de Histórias
Sinopse: Da mancha da palavra. Do nada ao todo.
O processo criativo a partir de vários estímulos; O ciclo vicioso da criatividade;
O objeto como ponto de partida para a história ou a história como ponto de partida para o objeto?
Local: Biblioteca Municipal – Sala Polivalente / Disponível dia 24
Apeadeiro de Leitura - 22 a 24 de Junho
Atividades de Leitura, Escrita e Ilustração – Programação complementar ao Encontro de Literatura Infantojuvenil
Local: Jardim da Várzea
Horários: 22 de junho – 14h00 às 22h00 | 23 e 24 de junho – 10h00 às 20h00
Livrarias presentes: A banca do Lobo Mau, Livraria Faz de Conto, Sérgio Soares, Gigões e Anantes, Livraria O Bichinho de Conto
Quinta 22
14h00 e 16h00 – Domo das Histórias do Universo
Oficina de ilustração | Margarida Botelho
22h00 – Apeadeiro da Memória
Quase Contos – pequeno concerto a duas vozes
Cristina Taquelim e Ana Santos
Contos contados e cantados
Tâmara Bezerra e Carlos Marques
Local: Jardim da Várzea
Sexta 23
10h30 e 14h30 – Histórias de bichos e bicharocos com docinho de coco
Sessão de contos | Paula Margato
15h45 – FILHO DE NANA
Animação do livro FILHO DE NANA, dinamizado pelo encenador e dramaturgo Venâncio Calisto
Sexta 23
10h30 – Histórias em Salto Mortal
Danspirit e 4ª ano Barrocal
15h30 – Árvores Observadoras
Oficina de ilustração e observação
Sílvia Santos
18h00 – Histórias em Salto Mortal
Danspirit e 4ª ano Barrocal